〖電影〗那些我們共同面對的性別困境——《82年生的金智英》觀影心得


「金智英的故事並不特別,我們都有可能是金智英。」
《82年生的金智英》的原著小說中,
並沒有特別華麗的詞藻或動盪起伏的情節,
裡面的故事是那麼地平常而角色是那麼地平凡,
平凡到會讓讀者驚覺「啊,這不正是發生在我身上的事情嗎?」或是「我身邊也有這樣的事情,
對女性不合理的對待在父權社會中成為平凡的日常,
以為這些都是小事而不去在意,
而正是這些看似微不足道的小事,壓垮了我們。

2018年南韓女團Red velvet隊長Irene分享自己讀了《82年生的金智英》後,
引起了社會大眾的反彈,
在南韓父權主義盛行的風氣下,
大眾對藝人做錯事的標準,
男藝人與女藝人也有所差別,
為何女性不能擁有自己的想法?
為何女性結婚後必須放棄自己的工作並負責生育與家務?
為何優秀的女性在工作上無法被給與應有的待遇,升遷總是比男性慢?

讀過原作後去看了電影,
電影以金智英的視角為主要敘事觀點,
因此少了很多原著中對其他女性的描寫,大部分只用幾句台詞帶過,這部分比較可惜一點,
但整體而言還是盡量傳達了原著中所描述的女性所遇到的各種困境。

滿意度:4/5
★★★★

🔺以下心得將提到少許劇情


以下將以電影內容為主,將金智英與其他角色之間的關係為分類來敘述《82年生的金智英》這部作品點出的女性所面臨的社會困境,偶爾穿插一些原著內容。

.媳婦與婆婆

「親家母,就像妳見到女兒會很開心一樣,我也想見見我的女兒啊。」

電影的第一個事件便是金智英像被附身一樣,用自己母親的口吻對自己的婆婆說出這句話。
在南韓,過節或是祭祀前的準備都是由家中的女性負責,
先前在一個嫁到南韓的youtuber的影片中看到,現在有一些家庭開始會買外面做好的菜,讓婆婆和媳婦不要那麼辛苦準備,但傳統由自己一手包辦所有的家庭還是占大多數,
在電影中,做完一堆菜後還有一堆碗要洗,
金智英的丈夫鄭代賢說要幫忙洗碗,金智英看了一下婆婆的眼色後制止丈夫,
而婆婆只因自己的兒子說要幫忙洗碗便稱讚自己的兒子是「新好男人」,
從早到晚都在幫忙的媳婦一句「辛苦了」都沒收到,
而一直在旁邊休息的兒子只是來幫忙洗個晚便得到了「新好男人」的稱讚,
這樣的情況在現今的家庭應該也不少見,
因「男主外,女主內」的觀念已深植於大部分的亞洲國家。
而丈夫的妹妹、婆婆的女兒回來後,
還被命令替他們準備食物,
別人家的女兒都可以在過節的時候回家、享用別人準備的茶點,
為什麼同樣身為女兒的自己卻沒辦法呢?

.女兒與父親

「你可以買藥給四肢健全的兒子,為什麼不買給生病的女兒?」

金智英的弟弟從小就被父親及奶奶所寵愛,
就算金智英與姊姊表現再好,
在父親的心中女兒就是要嫁出去的存在,
一直沒有得到父親的肯定或許也是金智英心中的一塊陰影,
因此他才會對父親贈與弟弟而沒有給自己和姊姊買的鋼筆那麼執著。
在金智英的母親得知女兒的病情後,回家對自己的丈夫只買韓藥給兒子這件事動怒的場面讓我在電影院直接流下淚來,
女兒都已經生病了,為何做父親的卻還是一點關心都沒有?
不論是電影還是小說中,金智英的父親幾乎沒有什麼「父愛」的展現,
在金智英高中時,對於她補習回家的路上被男學生騷擾這件事,
她的父親也認定金智英會遇到這樣的事情一定是因為「自己的問題」,
身為親生父親的他沒有任何安慰,反而責備起受害的金智英,
認為是她「裙子穿太短」、「一定是妳對男學生笑讓他誤會」,
就算真的是女生穿短裙、對異性露出笑容讓異性誤會好了,
這件事難道不也是誤會的一方的錯誤嗎?
無論在哪個國家都有很多「檢討被害人」的情況發生,
性暴力或性醜聞等爆發時,也永遠是女性吃虧比較多,
為什麼受害者還需要承受第二次傷害呢?
害怕遭受二次傷害的受害者可能會隱瞞自己受害的事實,使加害者逍遙法外,而受害者將要承受一輩子的傷痛。

.女兒與母親

「做妳想做的事吧,孩子的事情我會幫妳。」

金智英的母親本身也是父權社會下的受害者,
雖然在電影裡只有簡單幾句話帶過,但原著中對母親的故事有很詳細的著墨。
金智英的母親雖然是家中成績最好的,
而且未來也有當老師的夢想,
但為了哥哥和弟弟的教育費用,
她沒有繼續升學,而是去成衣廠工作賺錢,
這件事也讓金智英的外婆、也就是母親的母親感到很內疚,
正因為自己在這樣的環境下成長,金智英的母親才更不希望自己的女兒們也受到這樣的對待,
不管多辛苦,她都想支持自己的女兒想做的事情,
因此,在丈夫因金融海嘯被裁員、大女兒為了家計選擇工作相對穩定的教育大學時她十分痛心與自責。
在丈夫對金智英說「找不到工作就快點找人嫁」的時候、只買韓藥給兒子的時候對丈夫大發雷霆,把
在金智英想要回歸職場卻找不到保母的時候,鼓勵她回到職場,把孩子的事情交給自己。
如果說婆婆對金智英是「因為自己身為媳婦時也是這樣過來的所以自己的媳婦也應該這樣」的話,
那母親便是「因為自己是這樣成長的所以不希望女兒也經歷這些」
然而,身為金智英的母親的同時,也是外婆的女兒,
在她說出要幫金智英帶孩子的時候,
金智英又像被附身一般,用外婆的口吻對自己的母親說「別那麼做,妳已經付出夠多了」。
在為人母、心疼自己的孩子的同時,
總是會忘記,自己也是別的母親的女兒,會有人以同樣的心情來心疼自己。

.妻子與丈夫

「為了幫孩子洗澡,今天特地提早回來了。」

不得不說,電影版中的鄭代賢與原著中的比起來洗白很多(還是因為是孔劉演的所以讓人難以討厭(??
前面那句台詞我在讀原著的時候就覺得很討厭,
難道照顧孩子全是母親的責任嗎?
然後丈夫難得為孩子做點什麼就像是要邀功般地說這種展現自己是好男人的話。
雖說丈夫在外工作賺錢養家也很辛苦,
但為了婚姻,女性所犧牲的也不少,
一旦結了婚,
為什麼女性就必須要放棄自己喜歡的工作?
好似一旦結了婚,女性就必須放棄自己原本的生活,
把一切的重心放在婚姻及孩子上,
而生孩子與照顧孩子又何嘗是一件簡單的事情?
「來生孩子吧」鄭代賢說得好像很簡單,
但對於金智英來說,
有了孩子就代表她所必須捨棄的事物更多了。
或許就現實層面來說,
鄭代賢的工作賺的比較多、由他主外而金智英主內是能夠維持生活的最佳方案,
但成為家庭主婦的女性如何在生活中重拾自己的生活價值也是需要被注意的。

.女性與職場

「像她那樣的女人,哪有男人受的了?」
韓國女性在職場上面臨玻璃天花板的問題也在金智英婚前的待的公司中體現出來,
儘管是同期進入公司,男性升遷的速度總是比女性快,
而女性若工作能力強,就像金智英的上司金組長,
便會被說一些調侃的閒話,
「這樣嫁的出去嗎?」、「男人會被嚇跑吧?」
而在面對這些令人不舒服的調侃,
反應太大還只會得到「我只是開玩笑,何必那麼認真」的令人更火大的回應和不友善的標籤
女人為何不能強勢?
女人的工作能力為何不能比男性強?
在父權社會下,多數男性希望自己握有主導權,
而當女性強勢且不受自己控制的時候,
自尊受挫的男性便只能用一些自以為好笑的調侃或利用職權來打壓女性。

.女性與社會

原作中有提到,
這本書的開始可以說是源於2018年網路盛行的一詞——「媽蟲」。
媽蟲指的是網民們認為的沒有工作卻可以用丈夫的錢享受優渥生活的年輕媽媽,
在網路盛行的時代,
我們可以看到一些網美媽媽,
帶著自己的小孩在上班時間流連於咖啡廳、美容院、百貨公司等地方,
然而,我們只看到了全職媽媽們看似過爽爽的生活表面,
卻忽略了媽媽的辛苦與所做的犧牲,
甚至過於以偏概全,
以為所有的全職媽媽都有這樣的餘裕可以享受生活,
不過是在辛苦地帶小孩之餘買杯咖啡犒賞自己也要被路人冠上「媽蟲」的稱號。
在大家心中,「母親」是個什麼形象的存在呢?
為什麼當了母親之後,
就不能好好打扮自己?
就不能上時髦的咖啡廳和逛逛街?
人們所看到的這些光鮮亮麗的生活表面,
或許只是佔了這些全職媽媽們生活的一小部分,
而大部分時間都必須花在照顧孩子上。

社會看待女性的眼光總是比較苛刻,
只看表面、認定是既定事實後便開始給對方貼標籤,
當女性開始自行撕掉這些社會給的刻板印象標籤時,大眾就會開始發難,
「妳是女人,就應該結婚生子」
「妳是女人,就應該順從男人」
「妳是女人,妳該為了婚姻與孩子放棄原本的生活」
女人所犧牲的、所背負的總是比社會想像中的多,
但這個社會總認為這些是「應該的」。

人的價值,不應該為性別所定義。

留言

這個網誌中的熱門文章

〖歌詞翻譯〗Vaundy-Bye by me (中、日、羅)

〖小資理財〗6家銀行11張信用卡2020年使用心得與2021年使用指南

〖歌詞翻譯〗Tempalay-そなちね/sonachine(中、日)